Une assurance CMR protège le transporteur contre la responsabilité en cas de dommages aux marchandises. Une assurance transport de marchandises couvre la valeur des marchandises elles-mêmes, généralement souscrite par le propriétaire des marchandises.